Пераклад "Tier" на беларуская

Тыгр, леапард, тыгр - гэта лепшыя пераклады "Tier" на беларуская. Прыклад перакладзенага сказа: Hy draai op Corky soos ́n ongetemde tier van die oerwoud wat net ́ n stuk van geleë vleis. ↔ Ён павярнуўся на скарынкі, як дзікі тыгр ў джунглях, які толькі што размешчаны кавалак мяса.

Tier
+ Дадаць

афрыкаанс - беларуская слоўнік

  • Тыгр

  • Паказаць алгарытмічна згенераваныя пераклады

Аўтаматычныя пераклады « Tier » на беларуская

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Пераклады альтэрнатыўным правапісам

tier noun граматыкі
+ Дадаць

афрыкаанс - беларуская слоўнік

  • леапард

    masculine

  • тыгр

    Noun masculine

  • тыгра

    noun feminine

Выявы з "Tier"

Дадаць

Пераклад «Tier» на беларуская у кантэксце, памяці перакладаў

Hy draai op Corky soos ́n ongetemde tier van die oerwoud wat net ́ n stuk van geleë vleis.
Ён павярнуўся на скарынкі, як дзікі тыгр ў джунглях, які толькі што размешчаны кавалак мяса.
" Is tha " beteken dat hulle nie het skippin'- toue in Indië, vir al wat hulle het het olifante en tiere en kamele!
" Ці мае Тха " азначаюць, што яны не атрымалі skippin ́лін ў Індыі, усё, што яны атрымаў сланоў і тыграў і вярблюдаў!
Dit is ́n fyn praat... koms van ́n Fella wat net deur die klap tiere in die gesig.
Гэта нармальна казаць... Зыходзячы з хлопца, які толькі што атрымаў праз пляскаючы тыгра ў твар.
So het die klein astrant mede sou baie ́n oor het in ́ n voormiddag afval; tot op die laaste, inbeslagneming sommige langer en plomper een, aansienlik groter as hy self, en vaardig te balanseer nie, sou hy uiteengesit met dit na die woud, soos ́n tier met ́ n buffel, deur dieselfde zig- zag kursus en gereelde pouses, krap saam met dit asof dit vir hom te swaar en ́n dalende al die tyd, maak sy val ́n diagonale tussen ́n loodregte en horisontale, vasberade om dit deur te sit op enige koers; - ́n singulier ligsinnig en grappig mede; - en so het hy sou kry om dit te waar hy gewoon het, miskien bring dit na die top van ́n denneboom veertig of vyftig latte ver, en ek sal daarna die koppe gestrooi oor die bos in verskillende rigtings.
Так маленькі нахабнік будзе марнаваць шмат вуха да паўдня, пакуль, нарэшце, захапіўшы некаторыя даўжэй і больш поўна адзін, значна больш, чым ён сам, і ўмела балансавання, ён бы выкладзеныя з ім у лес, як тыгр з буйвала, адным і тым жа зігзагападобны курс і частыя паўзы, пачухваючы разам з ім, як быццам гэта былі занадта цяжкія для яго, і падзенні Усё тое час, што робіць яго падзення дыяганальныя паміж перпендыкулярна і гарызантальныя, быўшы напоўнены рашучасці пакласці яе праз любы стаўкі; - сінгулярнасці легкадумнай і мудрагелістымі малы, - і так ён будзе выходзіць з ім, Дзе ён жыў, можа быць, аднесці яго да верхняй хвоі сорок ці пяцьдзесят стрыжняў далёкім, і я б потым знайсці раскіданыя катахаў
Ek vra jou as daar sou soveel sport in die spel... As jy die tier in plaas van die jagter.
Я спытаў вас, калі не было б столькі спорту ў гульні... калі б вы былі тыгра замест паляўнічага.
Die tier het niks maar sy kloue en sy slagtande.
Тыгр не мае нічога але яго кіпцюры і іклы.
Hy lyk meer bang as die tier.
Ён выглядае больш спалохаўся, Чым тыгр.
Miss Mary gaan om te sê vir my ́n baie meer sodat op my volgende dag uit kan jy hoor olifante en kamele en here gaan jag leeus en tiere.
Міс Мэры збіраецца сказаць мне значна больш, так што на мой наступны дзень можна пачуць пра Сланы і вярблюды і спадары на паляванне львы і тыгры.
Miskien, maar jy verander plekke met die tier?
Магчыма, але вы б памяняцца месцамі з тыграм?